【文法学院】赏析电影语言 收获学习技巧

作者:陈晨 陈雅倩来源:必赢亚洲体育366net 编辑:郭泊含发布时间:2019-11-06浏览次数:125

    武必赢网讯(通讯员陈晨 见习记者陈雅倩)“When you are not working……”115日上午,12803教室传出了一句电影台词。原来是英语2304教学班在王法政老师的带领下观看电影,同学们欣赏影片的主要任务就是品析电影技巧并学习利用。

    播放的影片是《布鲁克林》,讲述了一个移民到美国的爱尔兰女子的故事。同学们盯着屏幕,时而复述电影中一些巧妙的句子。女主艾莉丝背井离乡前往纽约,思念家乡的同时还要承受着工作上的压力。下班后,艾莉丝独自一人在街头游荡。路边的流浪汉哼着爱尔兰风格的歌曲,来自家乡的曲子将艾莉丝的思绪带回了爱尔兰。

    整个部分没有对话,只有流浪汉口中哼唱的歌词。含糊不清的歌词与艾莉丝渐渐模糊的视线相呼应,艾莉丝的故事通过歌声娓娓道来,影片特意未给歌词配上字幕,反而让观众深陷其中。王法政表示,电影中的画面比话语来得更直观,它可以展现的内容也远比单纯的语言对话更丰富。比如,这部电影中女主移民后受到了爱尔兰人无私的帮助,影片并未用过多的语言赘述,却能将爱尔兰人的团结表达出来。她移民后孤独的心境,通过多个独处的镜头而得以展现。

    “从影片中你会发现:社会很复杂,但整部影片没有直接进行表述,而是用无数个场景描写使你们感同身受,更具说服力。”王法政表示。电影结束后,王法政由影片中对技巧的运用引申到英语学习中来。他认为,在日常运用英语时也能使用各种技巧,正如大家进行口语练习时,不一定要用复杂的词汇去叙述一件复杂的事情。“获取知识的途径也很多,只要用心感受,处处都是学问。”王法政总结到。

    同学们纷纷感慨一堂简单的英语课却使他们收获颇丰。国贸1903班武海霞说:“今天的课新颖又有意义,一部电影从不同的角度可以学到不同的知识,我想我日后的学习也能够得益于此。”

数字校报

 

最热文章

XML 地图 | Sitemap 地图